TRANSCRIPT: This is the text of the comic, for purposes such as translation and internet searches.
1.)
(Demetri looks casual, holding the bloody stop sign.)
DEMETRI: How did you do that
trick with the lights?
I didn’t really need it...
2.)
(Jack angrily throws Demetri his heart back.)
JACK: You fucking
monster!
DEMETRI: It was needlessly
gory, perhaps.
I apologize.
3.)
(Demetri looks nonplussed, Jack covers Santi's corpse with his jacket, looking very upset.)
DEMETRI: What?
JACK: I told you
not to kill him!
4.)
(Demetri questions Jack, who is becoming increasingly angry.)
DEMETRI: Why did you call out
Angela’s name?
JACK: She’s dead!
DEMETRI: ...Why would
you care?
5.)
(Jack balls up his fists and says something very rude to Demetri.)
JACK: AHHH!!
Va te faire
foutre!!
Putain
de monstre!
6.)
(Demetri is shocked.)
DEMETRI: You did it too...
didn’t you?
JACK: So what?!
7.)
(Demetri smiles wistfully, looking up at the sky.)
DEMETRI: Why do I feel
like that was
progress?
8.)
(Demetri stands next to Santi's corpse.)
DEMETRI: *sigh* Naughty boys
will be my downfall.
9.)
(Jack opens the door to his empty room, light coming in from behind him.)
10.)
(He sees the shoes he left behind, sitting alone.)
11.)
(He picks up the shoes, and they let out a little plume of dust and ash.)
12.)
(He hears a flapping noise coming from the window.)
13.)
(The back of Vitus' head, as he looks in Jack's window.)
VITUS: And there you are.
14.)
(Vitus looks pissed off, and bloody.)
VITUS: I knew you were lying.
Minchin was a ruse. You were just helping
Theodore the whole time.
15.)
(Jack tries to defend himself.)
JACK: What? No I w--
16.)
(Vitus is ever so cranky, he yells at Jack.)
VITUS: Did you keep me alive just
so you could gloat? I’m going back to the estate.
It is not your home and
you are NOT welcome!
17.)
(Vitus-bird flies away as Jack looks shocked.)
18.)
(A light above Jack burns out, leaving him in the dark.) END CHAPTER 9.
|
